Deň albánskej abecedy

21.11.2026

 Deň albánskej abecedy (Dita e Alfabetit), ktorý sa každoročne oslavuje 22. novembra, pripomína prijatie modernej albánskej abecedy na Kongrese v Manastire v roku 1908. Albánčina patrí medzi starobylé paleobalkánske indoeurópske jazyky, no dlhé stáročia nemala jednotné písmo. Vplyvom rôznych náboženstiev na Balkáne sa na severe krajiny používala latinka (najstarší známy text Formula e pagëzimit pochádza z roku 1462), na juhu grécka abeceda a v oblastiach s vplyvom islamu arabské písmo, pričom príležitostne sa objavovala aj cyrilika. Začiatkom 20. storočia tak existovalo najmenej šesť rôznych albánskych abecied a množstvo ich podvariantov.

V novembri 1908 sa preto v meste Manastir (dnešná Bitola v Severnom Macedónsku) zišli albánski intelektuáli s cieľom abecedu zjednotiť. Delegáti sa nevedeli rozhodnúť medzi istanbulskou abecedou a abecedou Bashkimi, preto napokon prijali obe s menšími úpravami, pričom istanbulská verzia v nasledujúcich desaťročiach postupne zanikla. Súčasná albánska abeceda vychádza z upravenej verzie Bashkimi, používa latinku a tvorí ju 36 písmen – 25 zo základnej latinskej abecedy (bez písmena W) a jedenásť špeciálnych znakov vrátane deviatich spřežiek (Ç, Dh, Ë, Gj, Ll, Nj, Rr, Sh, Th, Xh, Zh).

Tento sviatok vznikol ako kultúrna pripomienka významu Kongresu v Manastire pre zjednotenie Albáncov a ich cestu k nezávislosti. Spočiatku sa oslavoval najmä na školách v Albánsku, Severnom Macedónsku a Kosove, no v roku 2024 bol v Albánsku oficiálne zaradený medzi štátne sviatky a dni pracovného pokoja. Ak 22. november pripadne na víkend, voľným dňom sa stáva aj nasledujúci pondelok.

Share